- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
俄發布媒體禁用語 省略號代替淫穢詞語做法不免責
關鍵詞： 禁用語 省略號 女性生殖器官 俄羅斯聯邦 表達法
|
|
俄羅斯《晨報》網站25日援引《消息報》報道，俄羅斯聯邦通訊、信息技術和傳媒監督局制定了一份堅決不能出現在大眾傳媒的紙質或電子版中的詞語清單。使用此類詞語的媒體將會受到官方警告。其余辱罵性表達被允許在適宜16歲以上人群閱讀的出版物和網站上使用，或21:00后在廣播和電視上出現。
聯邦通訊傳媒監督局的一份文件對禁用語清單做了說明：“男性生殖器官的淫穢名稱，女性生殖器官淫穢名稱，性交過程淫穢名稱及對行為放蕩女性的粗俗稱呼，及所有由這些詞構成的語言單位。”
用省略號代替淫穢用語中的某些字母的做法并不能免責。但可以用諸如“字母б開頭的詞”類型的表達法。（中國網俄文）