2009年3月29日，傅瑩大使接受BBC 電視1臺(tái)周日訪談節(jié)目主持人安德魯·馬爾現(xiàn)場直播采訪，談中國對(duì)倫敦金融峰會(huì)的看法和期待。之前接受采訪的有澳大利亞總理陸克文和俄國總統(tǒng)梅德韋杰夫（錄像），之后英國外交大臣米利班德也接受了馬爾的采訪。馬爾采訪傅瑩的內(nèi)容如下：
馬爾：中國國家主席迄今還沒有會(huì)晤過
美國總統(tǒng)奧巴馬，兩位領(lǐng)導(dǎo)人在倫敦金融峰會(huì)期間的會(huì)晤將是本次峰會(huì)的一大亮點(diǎn)。中國經(jīng)濟(jì)實(shí)力十分雄厚，一些評(píng)論家認(rèn)為，中國和奧巴馬領(lǐng)導(dǎo)下的美國將是下周峰會(huì)上分量最重的兩個(gè)國家。《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》也發(fā)表文章說，本次峰會(huì)最需要關(guān)注的不是G20，而是G2。
今天，我們邀請(qǐng)到中國駐英國大使傅瑩女士參加我們的節(jié)目。早上好，大使。
傅瑩：早上好。
馬爾：歡迎！
傅瑩：謝謝！
馬爾：你覺得倫敦峰會(huì)上各國是否將就一項(xiàng)全球經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃達(dá)成什么具體的協(xié)議，宣布一些新的措施？
傅瑩：謝謝你邀請(qǐng)我參加這個(gè)節(jié)目，安德魯。此次倫敦金融峰會(huì)非常重要，我相信與會(huì)各國領(lǐng)導(dǎo)人都是帶著推動(dòng)峰會(huì)取得成功的目標(biāo)而來的，相信他們會(huì)發(fā)出團(tuán)結(jié)一致的信息，向世界表明將采取刺激經(jīng)濟(jì)的措施，將振興市場，恢復(fù)信心，幫助處于困境的人們，并繼續(xù)為貧困國家提供援助。雖然他們難以在一天之內(nèi)解決所有的問題，但是，峰會(huì)將是全球應(yīng)對(duì)危機(jī)努力中的重要進(jìn)程。
馬爾：如果說世界上還有一個(gè)國家擁有錢財(cái)，擁有大量可以自由支配的資金，那么這個(gè)國家就應(yīng)該是中國了。人們在猜測中國可能打算要建立西方式的醫(yī)療體系、福利制度，或出臺(tái)什么大手筆。中國是否會(huì)在峰會(huì)上宣布一個(gè)大的支出計(jì)劃？
傅瑩：當(dāng)人們給中國戴上“富裕”、“有錢”和有大量儲(chǔ)備等等各種帽子的時(shí)候，中國民眾會(huì)感到這是在吹捧中國，甚至是在忽悠中國。（馬爾笑）
外界對(duì)中國的外匯儲(chǔ)備也存在誤解。這些儲(chǔ)備并不是財(cái)政資金，不是總理可以拿來開支票的。這些錢是中國人民和企業(yè)的外匯收入，存放在央行，央行有責(zé)任保障儲(chǔ)備的安全。雖然儲(chǔ)備的規(guī)模看起來很大，但是中國有13億人口，按照人均算就很少了，只有大約1000英鎊。人們不應(yīng)該忘記，中國仍然是一個(gè)發(fā)展中國家，雖然GDP總量排位到了世界第三位，但人均GDP只有3000多（美元）。
馬爾：是不是中國不打算推出新的大規(guī)模增加支出計(jì)劃？
傅瑩：關(guān)于增加支出，中國政府認(rèn)識(shí)到金融危機(jī)對(duì)中國產(chǎn)生了巨大沖擊。雖然（中國的）銀行業(yè)因監(jiān)管完善而情況尚好，但是危機(jī)對(duì)老百姓、對(duì)普通的家庭影響很大，許多生產(chǎn)出口產(chǎn)品的企業(yè)倒閉，造成農(nóng)民工失業(yè)。
因此，中國政府迅速采取了措施，出臺(tái)了4萬億人民幣的經(jīng)濟(jì)刺激方案，其中大部分將用于基礎(chǔ)設(shè)施、農(nóng)村發(fā)展、醫(yī)療體系、教育、生態(tài)等方面的建設(shè)。（中國）總理也宣布，一旦有需要，將隨時(shí)追加投入。這也使中國的財(cái)政赤字達(dá)到20年來前所未有的高點(diǎn)。
馬爾：中國顯然希望在國際貨幣基金組織（IMF）等機(jī)構(gòu)中發(fā)揮更大的作用，也有報(bào)道說，中方希望終結(jié)美元國際儲(chǔ)備貨幣的地位，中方是否確有這個(gè)意思？
傅瑩：你的問題涉及到兩個(gè)方面。關(guān)于IMF，中國履行了自己根據(jù)份額應(yīng)盡的責(zé)任，中國在其中的份額不足4%。如果希望中國多出資的話，就應(yīng)該對(duì)IMF的治理結(jié)構(gòu)進(jìn)行改革，以提高中國配額，我們會(huì)樂意據(jù)此承擔(dān)更多的出資義務(wù)。
馬爾：你是指增加中國的投票權(quán)吧？
傅瑩：是的。中國副總理在《泰晤士報(bào)》上發(fā)表的文章中表示，如果IMF尋求替代增資計(jì)劃，比如，發(fā)行債券，中方持開放態(tài)度。我想，我們可以看看這個(gè)債券的條件好不好，是否可以認(rèn)購。
馬爾：那么關(guān)于美元的問題呢？
傅瑩：談到美元，儲(chǔ)備貨幣和儲(chǔ)備貨幣的替代問題一直是一個(gè)很有意思的話題，在中國的網(wǎng)上最近也在熱議這個(gè)問題。不過，國際貨幣體系的問題在國際上已經(jīng)討論很長時(shí)間了，不是什么新的問題，并不是中國要求現(xiàn)在替換。中國央行行長在央行的網(wǎng)站上發(fā)表了文章，加入了這場討論。中國參加這種討論也是很自然的，因?yàn)橹袊堑谝淮谓?jīng)歷這樣一場全球性的危機(jī)。人們有很多疑問，也在努力判斷形勢。
馬爾：是的。你肯定常常被問到中國的人權(quán)問題。如果中國愿意成為這個(gè)國際體系的一員，并且大大增加銀行業(yè)的透明度，那么，你是否認(rèn)為，再對(duì)報(bào)紙、互聯(lián)網(wǎng)和境外新聞實(shí)施審查既不可行，也是錯(cuò)誤的？中國是否必須在各方面都成為一個(gè)開放性體系的一部分？
傅瑩：安德魯，西方一些人認(rèn)為，中國的人權(quán)進(jìn)步問題只能由西方來包辦，（他們）有這種假設(shè)，即：你們的制度至高無上，是最優(yōu)越的，其他國家必須拷貝。我想說的是，這種態(tài)度在許多中國人看來是傲慢的。
馬爾：這聽起來像是個(gè)否定的回答？
傅瑩：在人權(quán)問題上，我認(rèn)為，重要的是我們要進(jìn)行平等的對(duì)話，應(yīng)該看到和承認(rèn)中國在人權(quán)方面已經(jīng)取得的巨大進(jìn)步。至于開放問題，中國正在成為一個(gè)非常有活力和開放的社會(huì)，到過中國的人都會(huì)看到這一點(diǎn)。
馬爾：非常感謝大使今天接受我們的采訪。
傅瑩：謝謝。
|
