體壇網訊 北京時間2010年6月14日2時30分（南非當地時間13日20時30分），第19屆世界杯D組第二場比賽在德班大球場開戰。波多爾斯基開場第8分鐘勁射先拔頭籌，克洛澤頭槌擴大比分，下半場澳大利亞的卡希爾被紅牌罰下，托馬斯穆勒和替補登場的卡考再下兩城，德國隊最終四球大勝袋鼠軍團，以凈勝球優勢占據小組第一位置。在本組另外一場比賽中，加納1比0戰勝塞爾維亞。
本屆比賽是澳大利亞第三次打入世界杯決賽圈。上屆比賽他們小組賽成功突圍，但在八分之一決賽輸給了后來的冠軍意大利隊。德國隊在世界杯上的戰績則要顯赫的多，二戰之后參賽拿到三個冠軍四個亞軍了，最差戰績也是打進八強。兩隊實力顯然不在一個量級上。歷史上他們曾有兩次相遇，德國隊全部獲勝。
但德國隊的備戰工作并非一帆風順，阿德勒、巴拉克、特雷施和韋斯特曼先后因傷退出國家隊。但由于熱身對手并非強敵，球隊在檢驗陣容的同時也收獲了全勝的成績。同最后一場同波黑的熱身賽相比，本場比賽勒夫只是用托馬斯穆勒換掉了特羅霍夫斯基。澳大利亞熱身對手都是世界杯參賽隊伍，兩勝一負的戰績也說得過去。本場考慮到對手的強大，維爾貝克選材更立足防守。兩名中前場主力肯尼迪和布雷西亞諾都未能首發，取代他們的是防守能力更強的瓦萊里和埃默頓。
比賽剛一開始，澳大利亞隊便將球送到左邊路，卡希爾禁區邊上傳中，球被諾伊爾抱住。第3分鐘，澳大利亞隊獲得角球機會。卡希爾頭球打在尼爾身上彈出，加西亞在小禁區線上起腳勁射，諾伊爾將球神勇撲出。第7分鐘，德國隊發動第一波攻勢，厄齊爾中路斷球分給克洛澤，后者禁區線上抽射被施瓦澤擋出，穆勒緊跟傳球又被防守球員破壞。1分鐘后，厄齊爾右路送出妙傳，托馬斯穆勒反越位成功后回敲后點，波多爾斯基禁區里迎球勁射，施瓦澤盡管右手打到但無法阻止皮球進網。1比0，德國隊取得領先。第12分鐘，厄齊爾在格雷拉的防守下摔倒在禁區前，主裁判羅德里格斯以假摔為由出示黃牌。
第17分鐘，德國隊前場打出連續配合，波多爾斯基禁區左側拿球后傳中，施瓦澤輕松將球抱住。2分鐘后，澳大利亞攻入德國禁區右側，卡希爾將球傳向禁區，后點的丘利納頭槌打高。第20分鐘，埃莫頓直塞禁區里的加西亞，后者在兩名防守球員夾擊下射門高出橫梁。第23分鐘，德國隊前場快發任意球，托馬斯穆勒右路下底后低平球傳中，皮球無人碰到滾出邊線。1分鐘后，德國隊卷土重來，波多爾斯基左路突破后橫穿禁區，克洛澤直接面對門將卻將球打高。穆爾因對裁判判罰不滿被出示黃牌。 第27分鐘，拉姆右路45度傳中，克洛澤禁區里高高躍起將球頂入網窩，施瓦澤無計可施，德國隊兩球領先。
領先的德國隊踢得更加放松，中場組織也展現更多的創意。第31分鐘，德國隊再獲進球良機，克洛澤分球給右邊斜插的厄齊爾，后者挑射越過施瓦澤直奔球門，但被回防的尼爾破壞出底線。第37分鐘，托馬斯穆勒左路殺至底線附近起球到禁區，皮球被防守球員擋出底線。2分鐘后，拉姆在同樣位置橫傳中路，跟進的赫迪拉頭球打高。第41分鐘，波多爾斯基送出直塞球，厄齊爾反越位形成單刀，但在施瓦澤的干擾下未能控住皮球。上半場結束時，場上比分依然是2比0。
中場休息后，維爾貝克用前鋒霍爾曼換下格雷拉。第46分鐘，尼爾防守克洛澤動作過大，被主裁判出示黃牌警告。第48分鐘，威爾克希爾右路45度傳中，庫里納頂到默特薩克手上，澳大利亞球員申訴點球未果。第51分鐘，霍爾曼禁區前擺脫弗里德里希起腳打門，皮球從右側門柱滾出底線。第54分鐘，德國隊前場打出精妙配合，拉姆下底傳中，厄齊爾一漏，無人盯防的托馬斯穆勒禁區里將球打高。 第56分鐘，卡希爾背后踢倒施魏因斯泰格，主裁羅德里格斯直接出示紅牌將其罰下。2分鐘后，瓦萊里對赫迪拉犯規，羅德里格斯把握好了進攻有利原則，在死球后補發了黃牌。
第60分鐘，德國隊險些擴大比分。克洛澤禁區里打門被施瓦澤撲出，克洛澤緊跟著橫穿赫迪拉，但后者被防守球員放倒，主裁判沒有做出判罰。1分鐘后，施魏因斯泰格禁區前分給波多爾斯基，后者大力抽射被施瓦澤化解。 第64分鐘，澳大利亞再次換人，盧卡維斯特亞替下R-加西亞。第66分鐘，波多爾斯基和克洛澤禁區里玩起了二過一配合，克洛澤最后一擊打偏。2分鐘后，波多爾斯基送出直塞球，托馬斯穆勒扣過撲上來的基帕菲特半轉身打門，皮球打中左側立柱彈進球網，3比0，德國隊鎖定勝局。之后勒夫用卡考換下克洛澤。
第70分鐘，波多爾斯基直傳禁區，厄齊爾反越位后橫敲中路，剛上場的卡考面對施瓦澤輕松推射破門，德國隊4比0領先。第73分鐘，戈麥斯也登場亮相，本場表現出色的厄齊爾被替換下場。澳大利亞也用完了最后一個換人名額，杰迪納克換下埃默頓。第80分鐘，澳大利亞前場打出多點配合，威爾克希爾禁區右側起腳打門偏出。第82分鐘，馬林換下波多爾斯基。剛上場后在禁區里扣過一名防守隊員打門，可惜力量太小被施瓦澤抱住。第84分鐘，霍爾曼策動攻勢，盧卡維斯特亞打門被諾伊爾抱住。1分鐘后，馬林右路傳中，戈麥斯接球打門偏出。第93分鐘，卡考也因假摔吃到黃牌。最后時刻澳大利亞仍在努力對德國大門造成威脅，但無力改變大比分落敗的結果。最終德國隊四球擊敗對手，創造了本屆世界杯開賽以來的最大分差紀錄。
德國（4-2-3-1）：1-諾伊爾/14-巴德斯圖伯、17-默特薩克、3-A-弗雷德里希、16-拉姆/6-赫迪拉、7-施魏因斯泰格/10-波多爾斯基（21-馬林，81分鐘）、8-厄齊爾（23-戈麥斯，73分鐘）、13-托馬斯穆勒/11-克洛澤（19-卡考，69分鐘）
澳大利亞（4-2-3-1）：1-施瓦澤/11-基帕菲特、2-尼爾、3-穆爾、8-威爾克希爾/13-格雷拉（14-霍爾曼，46分鐘）、16-瓦萊里/19-R-加西亞（17-盧卡維斯特亞，64分鐘）、5-丘利納、7-埃默頓（15-杰迪納克，74分鐘）/4-卡希爾
|
