|
| Criminal Cases Registered in Public Security Organs and Composition |
| |
|
| 案 件 類 別 |
Category of Cases |
立 案 (起) |
構 成 (%) |
| Number of Cases |
Composition (%) |
| Registered (case) |
|
|
| 2005 |
2006 |
2005 |
2006 |
|
| |
|
|
|
|
|
| 合 計 |
Total |
4648401 |
4653265 |
100.00 |
100.00 |
| 殺 人 |
Homicide |
20770 |
17936 |
0.45 |
0.39 |
| 傷 害 |
Injury |
155056 |
160964 |
3.34 |
3.46 |
| 搶 劫 |
Robbery |
332196 |
309872 |
7.15 |
6.66 |
| 強 奸 |
Rape |
33710 |
32352 |
0.72 |
0.70 |
| 拐賣婦女兒童 |
Trafficking Women or Children |
2884 |
2569 |
0.06 |
0.06 |
| 盜 竊 |
Theft |
3158763 |
3143863 |
67.95 |
67.56 |
| 詐 騙 |
Fraud |
203083 |
213648 |
4.37 |
4.59 |
| 走 私 |
Smuggling |
925 |
974 |
0.02 |
0.02 |
| 偽造、變造貨幣,出售、購買、 |
Couterfeiting the Currency and Selling,Buying |
1858 |
1784 |
0.04 |
0.03 |
| 運輸、持有、使用假幣 |
Transporting, Holding and Using Counterfeit Currencies |
|
|
|
|
| 其 他 |
Others |
739156 |
769303 |
15.90 |
16.53 |
| |
|
|
|
|
|
| |
| 注：2006年共破獲刑事案件2212625起。 |
| a) The solved criminal cases in 2006 are 2212625 cases. |
|
|
|
