火炬傳遞 從雅典到珠峰
嘉賓：北京奧運火炬接力新聞發言人 李萍
時間：3月15日10時
簡介：中國2001年申辦奧運會時在莫斯科向全世界莊嚴承諾“將通過珠穆朗瑪峰傳遞火炬”，這個全程約13.7萬公里、歷時130天的火炬傳遞注定要吸引世界的目光。北京奧運火炬接力新聞發言人李萍做客中國訪談，細述奧運火炬傳遞情況。
[中國網]:
各位朋友大家好，歡迎來到中國網，這里是“中國訪談，世界對話”。2001年申辦奧運會時，中國在莫斯科向全世界莊嚴承諾，將通過珠穆朗瑪峰傳遞火炬。現在我們已經近得可以聽到奧運的腳步聲了。這場歷時130天，總里程約13.7萬公里的火炬傳遞注定將吸引世界的目光。今天我們為大家邀請到的嘉賓是奧組委火炬接力中心新聞發言人李萍女士。李主任，您好。
(2008-03-15 09:57:08)
[李萍]:
你好。
(2008-03-15 09:58:00)
[中國網]:
歡迎您來到我們中國網做客。
(2008-03-15 09:58:16)
[李萍]:
謝謝。我也非常高興有機會來到中國網向網友們介紹北京2008奧運火炬接力的情況。
(2008-03-15 09:58:28)
[中國網]:
歡迎您的到來。聽說你們好象很快就要去參加奧林匹克點火儀式了是嗎？
(2008-03-15 09:58:49)
[李萍]:
是的，沒有幾天就將踏上北京2008奧運會火炬接力的征程，應當說還是滿心期盼，也很激動，同時還有一份莊重。我想這是全國人民都期盼和激動的時刻。
(2008-03-15 09:59:04)
[中國網]:
為什么要舉辦這樣一個火炬接力，意義在哪里？請您為我們介紹一下。
(2008-03-15 09:59:32)
[李萍]:
奧林匹克火炬接力是奧運會的前奏，也是奧運會最精彩、最激動人心的一部分。有一份權威性的調研報告指出，奧林匹克火炬接力是僅次于奧運會本身最廣泛的、最具有影響力的宣傳推廣活動。
我想它的意義可以從這四個方面給大家介紹一下：首先，這個活動是通過傳遞火炬的方式向全世界，特別是奧運會主辦國家的人民告示，奧運會即將開始了。所以，通過這樣一個活動來喚起公眾的高度關注，同時也激發公眾的參與熱情和激情，為奧運會成功創造一個良好的社會環境。
(2008-03-15 09:59:49)
[中國網]:
是一個奧運會的前奏？
(2008-03-15 10:00:49)
[李萍]:
是這樣的。我們火炬接力的口號是“點燃激情，傳遞夢想。”這句口號我特別喜歡，我覺得它瑯瑯上口，也非常貼切的體現了奧運會火炬接力的主題，就是“和諧之旅”，也非常生動形象的闡述了火炬接力的意義。這是火炬接力的第一點承載意義。
第二點，火炬接力是廣大群眾參與奧林匹克運動最直接的方式之一。可以說參加奧運會比賽的運動員，以及能夠親臨現場去觀看賽事的人畢竟非常有限。火炬接力就是給大家創造了一個機會，可以參與奧林匹克，去親身體驗奧運圣火所帶來的激情和歡樂。我想這是第二點。
第三點，火炬接力是傳播奧林匹克精神，開展奧林匹克教育非常有效的方式。我剛才說到了大家可以親身參與，那么很多家庭都會全家出動，帶著孩子一起去體驗奧林匹克精神。
(2008-03-15 10:05:14)
[中國網]:
所以有“奧林匹克家庭”這種說法？
(2008-03-15 10:06:12)
[李萍]:
是。所以，我剛才說這是開展奧林匹克教育的一個非常好的形式，也把奧林匹克的理念在廣大群眾當中進行傳播，這也是奧林匹克運動的一個原則，就是最大范圍的進行奧林匹克理念的傳播。
而且，很多城市在傳遞期間會舉辦展覽，給大家介紹奧林匹克運動相關的知識。這一次北京奧運會舉辦的三大理念是“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”，這樣的一個理念就可以通過在全國開展的火炬接力進行傳播，讓大家了解北京奧運會的舉辦理念。
還有一點我想說一下，火炬接力給各個傳遞城市提供了展示這些城市文化、自然風光以及建設成就的一個非常好的機會。很多人都會通過關注火炬接力來了解一些他們平時并不十分了解的城市。所以，很多城市都特別希望有機會參加火炬接力，因為這也是展示城市文化最好的機會。
(2008-03-15 10:06:35)
[中國網]:
聽了您的介紹讓我們感受到奧運火炬的傳遞確實意義非常重大，它承載著那么多不同的使命。是不是從第一屆奧運會開始就有了火炬傳遞呢？
(2008-03-15 10:07:45)
[李萍]:
火炬接力是起源于希臘國奧運會，火在希臘神話中是神圣的，圣火在奧林匹亞的赫拉神廟前點燃之后，它在固定時間內會傳遍整個希臘，號召人們放下武器，停止戰爭前來參加奧運會。但是這種形式，隨著時間的推移和具體情況的演變就慢慢的消失了。
這種儀式的復活是在1936年，當時柏林奧組委的秘書長、歷史學教授卡爾?戴姆，他提議把火炬接力再度引入奧林匹克運動，讓它作為古奧運會和現代奧運會的一個連接。在他的倡導下，1936年柏林夏季奧運會舉辦之前，圣火再次點燃，而且在希臘現進行傳遞，然后就傳到柏林，在體育場點燃了火炬塔。那一幕在柏林奧運會上是一大亮點。
現代奧運會火炬接力就是以這樣一種形式，在奧林匹亞赫拉神廟前點火，然后在希臘境內先傳遞，再傳到奧運會的主辦國，主辦城市。這樣一個形式，從1936年開始一直延續至今，夏季奧運會火炬接力一共舉辦過16屆，北京奧運會火炬接力將是第17次。
(2008-03-15 10:08:04)
[中國網]:
這次的北京奧運會讓每一個中國人都感到一種由衷的自豪感，參與度是特別高的。那我們這次的火炬傳遞跟以往的奧運會火炬傳遞有沒有什么不同之處呢？
(2008-03-15 10:09:49)
[李萍]:
首先我要說明的是奧林匹克運動非常、非常重視傳統的承接，強調古代奧運會與現代奧運會之間的緊密連接，它要保持奧運圣火的莊嚴、神圣和純正。所以火炬接力的一些重要禮儀，還有基本形式是不變的，而且是用《奧林匹克憲章》以及與主辦城市簽署一些合同，在文件當中都是明確規定哪些禮儀必須要保持。那么你可以在具體的安排上，因城市不同做一些調整。比如說人數，或者是線路的規模等等。但是當中的一些重要禮儀和基本形式是大同小異的。
在這個前提下，每一個主辦城市都會竭盡全力策劃一些與眾不同的特色，這樣可以充分展示自己的城市智慧和城市文化。舉一個例子，在主題上，在每一屆，每個城市都會來策劃一些不同的主題。像1948年倫敦奧運會火炬接力是用“和平”這樣一個主題體現“二戰”以后，人民期盼和平的一種心情。
(2008-03-15 10:10:08)
[中國網]:
表現當時人們的一種愿望。
(2008-03-15 10:10:57)
[李萍]:
對。當時有一個希臘軍人作為奧運會第一個火炬手，他在傳遞火炬之前脫下了軍裝，這也是一個精心的安排。火炬接力的路線是選擇了途徑國家的一些邊境線，人們在火炬接力期間就慶祝和平的到來，這是1948年“倫敦奧運會”火炬接力的主題。
最近一屆就是2004年雅典奧運會，它是以“奧運回家”為主題。
(2008-03-15 10:11:06)
[中國網]:
讓人覺得很溫馨。
(2008-03-15 10:11:26)
[李萍]:
是。現代奧運會是1896年開始的，到1996年是100年。希臘當初也是特別希望這個時候能夠在希臘舉辦奧運會。
(2008-03-15 10:11:35)
[中國網]:
意義特別大。
(2008-03-15 10:11:51)
[李萍]:
對。但由于種種原因沒有成功，它在2004年獲得了主辦權，這個時候他們非常高興，就用“奧運回家”這一主題貫穿到火炬接力當中。這一次的火炬接力，他們到達了這100多年來了所有舉辦奧運會的27個國家和34個城市。國際奧組委認為他們的火炬接力空前的傳播了奧林匹克精神，也達到了雅典奧運會通過火炬接力宣傳希臘為人類文明發展做出貢獻的目的。
那么，2008年奧運會主題是“和諧之旅”。我們是希望通過在五大洲的火炬接力，充分體現中國人民熱愛和平、熱愛生活的這樣一種理想，傳遞和平、友誼、和諧的信息，表達中國人民將與世界人民一起創建和諧社會、和諧世界的愿望。“和諧之旅”也反映了中國傳統文化當中追求身心和諧、人際和諧、天然和諧的主題思想。
所以，我想這個主題應該是非常好的，而且也得到了國際奧委會的認可。
(2008-03-15 10:12:00)
[中國網]:
這是不同的主題代表著不同的理念、不同的心愿。
(2008-03-15 10:13:00)
[李萍]:
對。我想再說一下，因為剛才你問到了特色，每一次火炬接力的特色也是不一樣。以往各界火炬接力也都會八仙過海、各顯神通，來展現各自的特色。
比如說在加拿大蒙特利爾奧運會的時候，他們為了現實“科技力量”，就用衛星完成了從雅典到渥太華的傳遞。奧斯陸是用“雪橇”作為傳遞，因為挪威那邊雪多。那么美國亞特蘭大的火炬接力是用傳統的交通工具—獨木舟進行火炬傳遞。北京奧運會火炬接力當中也有一大特色，就是我們將把奧運圣火帶到世界最高峰—珠穆朗瑪峰。
(2008-03-15 10:13:11)
[中國網]:
就像當時做的承諾那樣。
(2008-03-15 10:13:46)
[李萍]:
對。這象征著北京奧運會將把奧林匹克的理念帶到一個新的高度，這已經成為世界各大媒體關注的焦點，也引發了世界各國人民的興趣，大家都期盼著這一時刻的到來。
另外，我還想說的就是北京奧運會火炬接力與以往各界所不同，我覺得也是一個最大的特色。中國是世界上人口最多的國家，參與人數是以往各界火炬接力都不可相比的。這樣，奧林匹克精神和奧林匹克的理念可以在那么多的老百姓當中進行傳播，這也是以往各屆火炬接力所做不到的。這一點我覺得國際奧委會也是特別高興，因為奧林匹克運動的一個原則，就是在盡可能大的范圍內傳播奧林匹克精神。
當然其他的一些特點，我覺得像是政府的高度重視，以及老百姓參與的熱情，我覺得都應該說是這屆火炬接力當中的特點。
(2008-03-15 10:14:02)
[中國網]:
這也是我們火炬傳遞的優勢。
(2008-03-15 10:14:58)
[李萍]:
是的。
(2008-03-15 10:15:06)
[中國網]:
剛才我們一直在聊火炬傳遞的意義，火炬傳遞有什么樣的特色。其實關于火炬傳遞走的路線大家也是非常關心的。現在我能夠在電腦上看到Flash動畫，就是一個大的地圖，從哪里到哪里，很多人一定非常關注。我們國家這次會經過多少個國家、多少個城市，為什么會確定這樣一個路線呢？
(2008-03-15 10:15:14)
[李萍]:
火炬將抵達五大洲的22個國家和地區。這22個國家和地區包括中國，以及中國的香港、澳門。火炬接力是從4月1日開始，第一站將是哈薩克斯坦的阿拉穆圖，最后再返回北京，于8月8日結束。整個火炬接力的行程將歷時130天，總里程是13.7萬公里，將抵達134個城市和地區。這是一次全球性的火炬接力，也是奧運史上傳遞路線最長、傳遞范圍最廣、參與人數最多的一次火炬接力。參與的火炬手將是21880名。
火炬路線一般是由奧組委傳遞城市，以及傳遞城市所在國家的奧委會共同協商，并最后報國際奧委會批準確定。火炬接力的路線，這次我們主要的重點還是放在境內，涵蓋了中國境內所有的省、自治區和直轄市，將抵達中國境內的113個城市和地區。
中國大陸以外的傳遞是以亞洲為主，同時也兼顧了其他洲的主要國家和主要城市。奧運會發源于歐洲，在亞洲一共也就舉辦過兩次，中國這是第三次。我們也是特別希望將奧林匹克圣火帶到一些沒有舉辦過奧運會的國家和城市，讓更多的人分享奧運圣火的激情與歡樂。所以，我們這次是全球性的火炬接力。在境外的傳遞路線的特點，要把圣火帶到以前從來沒有舉辦過奧運會的國家，特別是我們亞洲的鄰國。
境外路線設計上還有一個特點，我們把不少“絲綢之路”途經國家納入為火炬接力的傳遞國家。
(2008-03-15 10:15:35)
[中國網]:
其實這也是一個特色。
(2008-03-15 10:16:34)
[李萍]:
對。這也是一大特色，比如說像哈薩克斯坦的阿拉穆圖、坦桑尼亞的達累斯薩拉姆、阿曼的卡斯科特、巴基斯坦的伊斯蘭堡、印度的雅加達、朝鮮的平壤，這些都在這次境外傳遞路線當中。
“絲綢之路”是發源于中國，曾經是東西方文明交往的一個橋梁，所以為人類文明的發展做出過巨大的貢獻。這一次我們再次抵達這些國家，一方面也是重溫中國與這些國家自古以來結下的深情厚誼，同時我們也希望再加強與外界，與這些國家的經濟合作和文化交往。
那么，在今天全球化的形勢下，我們希望能夠繼承古人的智慧，也就是說在交往中應該平等相處，應該互相尊重，應該互利互贏，我希望我們能夠繼承古人的這種傳統。
(2008-03-15 10:18:59)
[中國網]:
剛才您介紹到了，其實奧運火炬的傳遞是一個很好的機會，可以宣傳自己的城市、自己的文化等等。肯定很多城市都希望成為奧運火炬傳遞的城市，我們在確定路線的時候是不是也做了一些取舍？怎么樣通過這個路線把一個古老而又現代的中國介紹給世界呢？
(2008-03-15 10:21:49)
[李萍]:
在確定路線的時候確實有一些原則，像火炬接力城市選擇和路線編制的主要根據要有利于最大范圍的傳播奧林匹克精神，傳播北京奧運會“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的舉辦理念，要有利于體現火炬接力“和諧之旅”的主題，讓我國廣大的老百姓都有機會來參與。也要有利于最大限度的展示各地人文特色、自然風光、建設自然成就，有利于火炬接力的安全、通常、運行。這些都是我們在確定傳遞城市需要考慮的一些要素。
在這個大原則的指導下，2006年9月底，北京奧運會火炬接力境內傳遞組織委員會對境內傳遞火炬路線編制工作進行了部署。根據境內傳遞97天的總體安排，給各個省、自治區、直轄市傳遞時間做了一個安排，包括傳遞順序都進行了安排。根據總體的安排，大部分省、自治區的傳遞天數是3天，人口超過8000萬的大省，比如說像廣東、河南、山東、江蘇，他們的傳遞天數為4天。上海、天津和重慶三個直轄市傳遞天數為2天，北京是3天。
根據這樣的安排，各省、自治區和直轄市政府就去進行具體的路線編制。他們編制工作完成以后，把方案遞交給北京奧組委，那么奧組委與各地的火炬接力組織者進行了面對面的交流、研究，并邀請了方方面面的專家，對傳遞計劃路線從氣象、地理、交通、人文、歷史方方面面都進行了可行性分析和論證。
(2008-03-15 10:22:11)
[李萍]:
最后的方案，應該說是既尊重了各地的意見，又綜合納入了各方專家的意見，應該還是很科學的，也可以想象這樣一個工程很不容易，因為面很廣，而且大家參與的積極性也很高，這個取舍肯定也是很不容易的。
最后出來的這個方案，應該是體現了全國人民廣泛參與的精神。在97天，4萬多公里的行程當中，火炬將要途徑700多個城市和上千個城鎮、鄉村，從而就實現了舉辦一屆奧運史上參與人數最多的火炬接力活動的目標。這也是我們當初申辦時的一個承諾。
我們境內火炬傳遞的方案還有一個特點，就是充分展示中國改革開放30年來的豐碩成果。各地的傳遞路線都選取了本地區最具發展活力的地區。
(2008-03-15 10:22:56)
[中國網]:
這是奧運的火炬傳遞帶給我們的另一個機遇。
(2008-03-15 10:23:30)
[李萍]:
是的。舉一個例子，比如說東部沿海地區，他們將會展示經濟高速發展的成就，會展示給廣大觀眾。西部會展示西部大開發戰略中基礎設施和生態環境建設當中所取得的顯著成就。東北地區會展示一些老工業基地，當然是正在重新煥發活力的一些老工業基地。
(2008-03-15 10:23:41)
[中國網]:
都是有代表性的。
(2008-03-15 10:23:59)
[李萍]:
對。中部地區會突出自己是資源大省、文化大省的優勢，同時它也會展示中部崛起、戰略深入實施所帶來的巨大的變化。還有一個我想說的特點，就是中國有56個民族，這56個民族都有機會參加火炬接力，這也是一個特點。
傳遞路線涵蓋了最具代表性的少數民族聚集地。比如像貴州省黔東南自治州首府凱里、云南省的漓江和香格里拉地區、吉林省的延吉等，應該說他們都有機會參加火炬接力，也體現了中國56個民族和諧相處的特色。
還有一點，火炬一路傳遞將穿越各種地理、地貌的區域，比如說像海洋、高原、盆地、山地、沙漠，這些都會經過。這樣就展示了我國幅員遼闊，山川秀美的壯麗景色，還會向全世界介紹我國悠久燦爛的歷史文化。
境內的傳遞計劃路線當中就包括了我國近一半國家級的歷史文化名城和70%的世界自然和文化遺產所在地，這樣就凸顯了文化的內涵。
(2008-03-15 10:24:07)
[中國網]:
聽了您的介紹，讓我感受到火炬傳遞路線的設計是經過精心和周密的考慮和安排的。大家一方面關心火炬傳遞的路線，另外一方面也非常關心誰將成為光榮的火炬傳遞手呢？請您為我們介紹一下，需要一些什么樣的條件？
(2008-03-15 10:24:50)
[李萍]:
火炬手選拔必須充分體現廣泛參與的原則，應該在全球范圍內進行。這個工程也是非常龐大，非常復雜的。根據《奧林匹克憲章》和往屆奧運會的慣例，火炬手是必須通過火炬手選拔主體來產生的。什么叫火炬手選拔主體？就是有資格和有權利來選拔火炬手的一些組織和機構。
他們這些選拔主體主要是指火炬接力活動的各個組織者和火炬接力的贊助商，具體來說就是中國的各省、自治區、直轄市政府，中國的奧委會，北京奧組委，還有境外傳遞城市所在國和地區的奧委會，還有國際奧委會以及單項國際體育聯合會，然后就是贊助商。
火炬手的總名額就是在這些選拔主體當中進行分配。由于火炬接力主要是在中國境內進行，所以火炬手大部分名額也都是在中國境內進行分配。
(2008-03-15 10:25:04)
[中國網]:
境內大概有多少名？
(2008-03-15 10:25:26)
[李萍]:
境內火炬手一共有19400名，他們是在各省、自治區、直轄市產生的。火炬手選拔有三種：第一種是通過組織系統進行選拔和評審；第二種是面向公眾，大家公開報名、公開選拔；還有一種就是兩種方式的結合。
火炬手的條件也很簡單，只要你年滿14歲，能夠完成規定路線的傳遞，能跑下來，就有資格。
(2008-03-15 10:25:34)
[中國網]:
門檻其實并不高。
(2008-03-15 10:25:49)
[李萍]:
對，就是想體現廣泛參與奧運的原則。但是想當火炬手的太多了，所以各個國家的組織者都會設置一些標準，讓更合適的人來承擔火炬手這樣的角色。中國也是一樣的。這次北京奧組委制定的選拔標準包括這樣幾條：
首先，作為一個火炬手就要支持奧林匹克運動。假如說你是一個中國的火炬手，你要熱愛祖國。
(2008-03-15 10:26:01)
[中國網]:
這是大的原則。
(2008-03-15 10:26:18)
[李萍]:
對。如果你是外國火炬手，那么你要支持北京奧運會。有的人說：“我支持奧林匹克運動，但我不支持北京奧運會。”那你就沒有資格成為北京奧運會火炬接力的火炬手。
其他的條件還包括能夠實現奧林匹克運動的理念，要在你自己的行業當中，或者是你所處的地區有一些貢獻。比如說在你自己的行業當中有過一些成就，有過一些成績，也可以是一個非常普通的老百姓，默默無聞的為一項事業做出過貢獻，并不一定是要有高度的知名度，或者是一個名人，并不是這樣的。但是，你的行為具有一定的激勵意義，你還要是一個熱心于公共事業的一個人。比如說你特別愿意投入，把自己的時間為公共事業來貢獻，這樣的人都會有機會成為火炬手。
目前火炬手的選拔和傳遞路線分配工作已經基本結束，很快也會通過各個選拔主體來公布，希望大家能夠關注，尤其關注一下是不是有自己喜愛和熟悉的火炬手。那么并不是傳遞城市的老百姓才有機會參加，其實在很多省、市選拔火炬手的時候，他們也會兼顧到一些非傳遞城市的火炬手也有機會參加。在名額分配當中，會兼顧到非傳遞城市老百姓參與的愿望。
所以，應該說是非常廣泛的在選擇火炬手，這個面是很廣泛的。
(2008-03-15 10:26:27)
[中國網]:
我也很想問您，在選擇的過程當中其實就是一個取舍的過程，怎么樣最大化去兼顧各方的利益，讓大多數人都能夠滿意呢？
(2008-03-15 10:27:12)
[李萍]:
各行各業的熱情都很高，爭當火炬手的人也很多。在整個選拔的過程當中，參加的人數全球來說有數億人來參加，用這樣的詞來形成也不為過。火炬手的選拔掌握的原則就是“公平、公正、公開”，盡量保證各行各業都有代表參加，保證火炬手能夠在一定程度上體現奧林匹克精神。
各行各業的代表，我想最后大家在火炬手產生的名單當中會看到，行行業業都有自己優秀的代表來參加，人員構成也是很豐富的。既有人們熟悉的、知名度很高的代表，也有默默無聞的奉獻者。比如說我知道的有一個火炬手，他連續12年獻血，也是做出了巨大的貢獻。你說他在社會上有多大的知名度，未必，但是他以這種形式為社會做出了貢獻。他也很激動，得到消息以后整夜沒有睡著，說：“這真是一生中的榮耀。”
還有一個火炬手應該是70、80歲了，也是一個很普通的老百姓，他是堅持40多年每天進行跑步，他的這種毅力也是非常令人敬佩的。他的貢獻在于，他是一個普普通通的老百姓，他創建了“蓉城馬拉松賽跑”，把民間的體育運動組織起來，這也是奧林匹克運動當中要推崇的一種精神。所以，“蓉城馬拉松賽事”還曾經獲得國家奧委會的幫助。
我剛才舉的這兩個例子，應該說大多數火炬手都是來自于基層、普普通通的老百姓，這一點我想也是能夠激勵廣大群眾積極參與體育，積極參與對社會的貢獻，為社會做出更大的成績。
(2008-03-15 10:27:22)
[中國網]:
剛才您為我們講的這兩個例子都是很幸運的朋友，能夠當選火炬手。但是我們知道，這個選拔的過程不可避免的會有一些很優秀的城市，很優秀的朋友可能會落選，這是不是選拔過程當中的一個遺憾？
(2008-03-15 10:28:20)
[李萍]:
我相信是，因為很多人都想成為火炬手，但是名額還是很有限的，所以會有不少人感到遺憾。我想不說別人，就說和我并肩工作的同事們，他們為了火炬接力的順利進行，夜以繼日的忘我工作，做出了巨大的貢獻。那么很顯然他們也特別希望成為火炬手，希望有機會自己能夠舉著火炬，一路高歌。但是因為種種原因，火炬手的名額，北京奧組委也是選拔主體之一，但是名額很有限，大家又都想成為火炬手，所以終因名額有限，大多數人都不能最后成為火炬手。
我有一個同事，他感到很遺憾。他也跟我說，其實我并不是想為了當火炬手而當火炬手。他很早就參與北京奧運會的工作，有一種追求，他自己說：“我心里一直在追求心中的一道亮光，追求一種人生崇高的境界。”他認為，火炬、奧運圣火就是代表了人生一種崇高的境界，所以他特別希望成為火炬手，但最終沒有成功，很遺憾。我想像他這樣的遺憾在社會上很多人都會有。
(2008-03-15 10:28:37)
[李萍]:
而且，我想再給大家說一下，公開報名的人數特別多。通過網上報名，還有媒體報名，一共有近100萬人，大概是97萬，通過網上來講述自己的故事。因為要想成為一名火炬手，要陳述自己有沒有什么動人的故事來激勵人，能夠符合選拔標準，所以每個人都要講一番自己的經歷。
你想要是有97萬人都在講述自己的故事，我就想大家的熱情是多么的高漲，而且通過這些故事，我們可以看到大家非常感人，每個普普通通的老百姓都會有一段非常精彩的故事去激勵別人，想成為火炬手。大家都認為這是一種榮耀，是可以珍藏一輩子的經歷，所以大家都會積極參與，爭當火炬手。
但是只有21880名火炬手，所以我想很多人會有這樣的遺憾。但是我想他們可以通過其他方式來參與，有很多人成為奧運會的志愿者，也有人會在自己的家門口去觀看火炬傳遞。我想這也都是火炬接力的目的，讓最廣大的群眾都有機會來參與奧林匹克。
(2008-03-15 10:29:15)
[中國網]:
您剛才介紹最后入選就是特別少數的一些朋友，報名的人是幾百萬的人數，給你們的選擇工作是不是帶來很大的難度？
(2008-03-15 10:30:12)
[李萍]:
是。所以這個工作我們原來預計在去年年底就結束。這是一個相當復雜、相當龐大的工程，而且我們要遵循“公開、公平”的原則。所以，最后信息匯總上來，我們還要完成一些法律程序、法律手續。
所以，整個的選拔時間并不是像人們想象當中，很快就能夠完成的。而且它又是一個全球性的選拔賽，所以確實給我們的工作帶來了很大的難度。但是，現在應該說已經基本完成了，而且大家也都盼望著火炬手名單的最后公布。
有一些火炬手的名單也陸陸續續的在公布，大家也在不斷的了解他們動人精彩的故事。我想更多的火炬手的故事，還會通過媒體與大家見面。我想隨著三四個月的火炬接力，也會了解誰是我們心目當中所崇拜的火炬手。
(2008-03-15 10:30:25)
[中國網]:
剛才您說大概有97萬人通過視頻講述自己的故事，我想把97萬視頻都看完就是一個很巨大的工作。
(2008-03-15 10:30:54)
[李萍]:
是的。這只是其中的一個選拔主體，這樣的選拔主體有很多、很多，所以這97萬也是其中的一個數字而已。
(2008-03-15 10:31:24)
[中國網]:
在這次的火炬傳遞過程中有一大亮點，就是要登珠峰，我們剛才也談到了。登珠峰的過程大家都知道，可能會面對低溫、低氧、強風等等很多的考驗，現在登珠峰的準備工作進行到什么階段了，還有哪些困難是現在需要克服的？
(2008-03-15 10:31:35)
[李萍]:
應該說登珠峰的準備活動也是非常順利的，現在我們有充分的把握，有信心來完成好這項珠峰展示活動，大家也都很關注。圣火點到珠峰的活動，因為珠峰是世界第一峰，海拔高，氣候非常惡劣，它是一個非常具有挑戰性的活動。正因為有挑戰性，我想它才使這個項目可以體現出一種不同的精彩，它將展示我們登山火炬手戰勝困難，挑戰自我的決心和勇氣。
那么，我們一直在說要舉辦一屆“高水平、有特色”的奧運會，在珠峰展示奧林匹克圣火就是一大特色，一大亮點。應該說，這個項目是一個專業性和技術性都很強的活動。主要面臨的挑戰，我認為是兩大點：
(2008-03-15 10:31:49)
[李萍]:
第一點，對登山人員的登山技術和體能的要求非常高，不是一般人所能夠完成的。
第二點，讓火炬在高寒、低壓、缺氧、大風的狀態下能夠點燃，還要讓圣火保持燃燒，這一點在這樣的海拔高度要來完成也是非常困難的。
為了應對這兩個挑戰，我們做了相當充分的準備。首先，我們已經組建了一支訓練有素、經驗非常豐富的圣火傳遞團隊，目前他們還在進行集中的訓練和測試，來達到強化體能，提高攀登技術，以及積累經驗的目的。
關于火炬在這樣惡劣氣候下面能夠燃燒的問題，已經委托了航天科工集團進行研發，他們在火炬的點火燃燒系統上都進行了技術創新，這些技術創新也都進行了反復的測試，我們必須要保證它萬無一失。所以，目前應該說已經非常成功的通過了這些測試，我們也相信它能夠經得住實戰的考驗。
那么，科技人員在考慮火炬正常燃燒的時候，還要考慮到圣火燃燒時火焰的形狀、色彩，火焰是不是飽滿，在電視鏡頭是不是能夠明顯。雖然這是很細的細節，但都是他們需要考慮的因素。所以，也真的是相當不容易，也是為了珠峰登頂的時候，讓全世界的觀眾都有機會來共同欣賞這一壯舉。所以我覺得，我們國家的科技人員也非常了不起，對這項活動做出了巨大的貢獻。
目前來看，要說不確定因素的話，就是天氣。天氣是圣火抵達珠峰這項活動當中的一個非常重要的客觀因素。
(2008-03-15 10:32:13)
[中國網]:
一個不確定的因素。
(2008-03-15 10:32:52)
[李萍]:
對。假如說老天不合作，登山的難度就會增加很多，所以我們選擇5月份。5月份相對來說是登山條件比較好的月份，我們也必須要確保人員的安全，確保圣火展示活動的成功。我們在時間安排上是比較靈活的，留有了充分的余地，我們并沒有說要在5月幾號一定要抵達。像在其他城市的傳遞活動都有明確的日期，連幾點開始，幾點結束，幾點到達哪兒都有精確的安排，因為這是一個太大的活動，每一個環節都要連接的非常好。而珠峰的這個活動在安排上留有了充分余地，這也是我們尊重科學，尊重登山規律所做出的安排。所以在5月份，假如說天氣好，我們會非常密切的跟蹤天氣信息，在天氣比較理想的這一天就開始實施“圣火登峰”這樣的活動。
(2008-03-15 10:33:03)
[中國網]:
您剛才講到天氣的問題，有網友有關于這方面的提問。他說：我們在制定火炬傳遞方案的時候，對于時間和地點的選擇有沒有這方面的考慮？一旦出現了天氣異常，有沒有措施呢？請李主任說一下。
(2008-03-15 10:33:43)
[李萍]:
首先，我們也會密切跟蹤天氣預報，做好各種防范措施，應急準備，必須要做到有備無患。
其實網友的這個問題，我覺得也確實很好。因為這樣的情況，在以往的火炬接力當中也都發生過，天氣不好，就會很掃興，因為這是一個非常歡慶的場面。怎么辦？我記得有一個朋友就跟我講過，他們在多哈舉行火炬接力，那邊的天氣都很好。他說：“我在那邊兩年沒有一天下雨，都是陽光燦爛的，所以根本不會想到有下雨的天氣。”因為他是組織者之一，但是恰恰沒有想到那天火炬接力的時候下起了雨，而且這個雨還不小，他給我看了一張照片，那個火炬手確實很狼狽，低著頭，斜拿著火炬，我估計是不想讓火滅掉，所以斜拿著火炬，旁邊還有護衛什么的。
(2008-03-15 10:33:58)
[中國網]:
天氣讓人哭笑不得。
(2008-03-15 10:34:34)
[李萍]:
對。所以我們特別希望老天做美，每個傳遞城市都能夠順順利利的進行。但是火炬接力的時間有4個多月，所以遇到下雨、刮風的天氣也在所難免。在一般刮風、下雨的情況下，火炬接力活動是可以照常進行的，也應該說是不受影響的。因為在設計上，我們的火炬是有相當強的承受能力。在每個小時，50毫米的雨量，每小時65風力的風速的情況下，火焰是能夠保持正常燃燒的。
但是假如氣象局預報了暴雨橙色或紅色預警信號，這個時候原定的接力活動恐怕就不得不停止了。在這種時候，我們也會用其他方式來展示火炬。比如說在當地比較寬敞的大型會議廳，或者是展示廳進行圣火展示活動，也會把火炬手加在一起，會請當地的媒體進行報道，有關奧運火炬接力的一些知識。我們也會通過各種形式給大家介紹，甚至舉行一些儀式。
所以這個活動的影響仍然會存在，只是形式不同而已。我相信這樣的情況不多，我們相信天氣會跟我們配合的。
(2008-03-15 10:34:41)
[中國網]:
我們是做了一些預案？
(2008-03-15 10:35:49)
[李萍]:
對。當然你剛才也說萬一要有什么重大自然災害或疫情發生，北京奧組委的工作還是非常細致的，做了各方面的預案。真有這種情況發生，我們的計劃也會根據情況進行適當的調整。
(2008-03-15 10:35:57)
[中國網]:
所以請網友們放心。下面一位網友說：去年夏天希臘伯羅奔尼撒半島發生火災，古奧林匹克遺址及周邊被大火燒毀的部分建筑和植被，奧運會圣火采集又主要集中在古奧林匹亞的赫拉神廟，以及古奧運會競技場舉行。目前這兩個地方的災后修復工作進展的如何？對北京奧運會圣火采集有沒有影響呢？這是一個很專業的問題。
(2008-03-15 10:36:26)
[李萍]:
對，網友也非常了解情況。我想去年8月份在希臘的這場大火使希臘蒙受了非常大的經濟損失，確實也很慘重，損失很大，而且還有數十人死亡，危機到了具有兩千多年歷史的古奧林匹亞歷史，大家都很關注會不會影響這次火炬的接力。
這場大火在希臘消防隊員以及當地政府的奮力搶救之下，古奧林匹亞遺址幸免于重災，還是有一定的損失，尤其是古奧林匹亞遺址周圍的很多植被都被燒掉了。橄欖樹，還有相當面積的植被都被燒毀了，所以生態環境也遭到了重創。
今年1月底我去訪問奧林匹亞，奧林匹亞競技場周圍，奧林匹克研究院，火焰卷過的地帶都留下了烤焦的痕跡。我1月份去的時候這種痕跡還是非常明顯的。在現代奧運會之父顧拜旦紀念碑附近的山頭成了一個荒山，應該可以這么說。帶著我們參觀的當地官員，我們問他情況的時候，他也是很沉重，也很慚愧，一般都不愿意多說什么。
但他當初跟我們保證，不會影響北京奧運會圣火采集儀式，他們也會竭盡全力來恢復古遺址周圍的植被。現在都已經把樹苗植上了，所以我相信又能恢復以前郁郁蔥蔥的狀態了。
我想，一月份到現在也有一兩個月過去了，我相信奧林匹亞古樸、安詳、神圣的美貌應該得到的恢復，我從報道上也得到了證實。
(2008-03-15 10:37:00)
[中國網]:
3月24號會進行北京奧運會圣火的采集，那一天的天氣我們有沒有做過預期呢？如果天公不作美，我們會采取什么樣的措施？
(2008-03-15 10:38:19)
[李萍]:
奧林匹克圣火來自太陽神阿波羅的賜予，取火的這一天太陽是否露面，這個很重要，采集奧林匹克圣火的唯一方式是讓陽光集中在一枚凹面鏡的中央，讓它產生高溫，然后引燃圣火。用傳統的方式取火，象征著奧運圣火的純潔，也象征著古奧運會傳統的傳承，所以必須要保持這樣一個傳統。
點火儀式舉辦前，參加點火儀式的女祭司都要進行精心的閉門排練，要有很長的時間。在彩排的時候，著裝彩排整個議程都會走一遍，這個時候，比如他們會通過太陽光采集的火種，這也就是來預防正式取火儀式那一天天氣不好，備用火種就可以用上。
但是不管怎么說，它一定是來自于自然采集火種的方式。
(2008-03-15 10:38:32)
[中國網]:
剛才您介紹到了，能夠參加奧運火炬傳遞的火炬手們畢竟是少數，我們其他的人可以通過其他的方式來近距離的跟奧運火炬接觸。比如說可以去看奧運火炬的傳遞。您能不能給我們支兩招，怎么樣才能有序的，又能近距離的看到奧運火炬呢？
(2008-03-15 10:39:21)
[李萍]:
是。我剛才說到沒有機會成為火炬手的人，可以通過其他的方式來參與，去觀看火炬傳遞就是一種很好的方式。他可以通過這種方式來感受奧運精神，感受奧運圣火的美麗。每個城市在傳遞開始之前，都會通過各種形式來把信息公布、公開。大家可以主動查詢并跟蹤傳遞路線、傳遞火炬手，尤其我覺得應該注意自己喜愛的火炬手，他在哪個路線進行傳遞，這樣我覺得就有機會近距離的來觀看火炬傳遞。
而且了解這些信息以后，可以盡早做好安排。因為在火炬接力期間，可能會采取一些特別的措施。因為火炬接力是一場大型、公開的歡慶活動，為了保證火炬接力的安全、順利進行，可能會有一些臨時交通管制措施，所以要盡早做好準備。作為觀眾，我覺得一定要注意安全，因為要成為一個負責任的參與者。既然是喜慶的活動，大家都希望留下一個非常美好的，值得回憶的這樣一段經歷。
但是在這樣一個人多的場合當中，安全意識會非常重要。尤其是看到一個明星火炬手，大家都想往前涌，去和明星拍照或者大家非常崇尚火炬，希望在火炬前留一個影，所以這樣的情況在以前都發生過，會發生非常擁擠的情況，這個時候一定要聽從執勤人員的安排、疏導，以防個人受到傷害。
我想其實大家進行揮手致意、鼓掌、歡呼都是很好的表達感情的方式，也應該是非常文明的。所以我們在感受奧運圣火魅力，體驗奧林匹克精神的同時，也應該身體力行去實踐奧林匹克文明的理念。我想大家都來共同參與，保證奧運火炬接力活動的順利進行。
(2008-03-15 10:40:01)
[中國網]:
今天非常感謝李主任帶給我們這么精彩的一個小時，回答了我們那么多感興趣和關心的問題。在今天節目開要結束的時候，您有什么想要通過這個平臺對中國網的網友說呢？
(2008-03-15 10:40:41)
[李萍]:
北京奧運會是全世界的盛世，更是中國人民的盛事。中華民族為了這一時刻，等待、期盼了一百多年，迎接奧運會的到來，讓我們以滿腔的熱情關注和參與火炬接力，共同追隨奧運圣火的足跡，讓我們為奧運圣火祈禱，也祝它順利，直到奧運圣火點燃主火炬塔的那一天。
(2008-03-15 10:40:53)
[中國網]:
謝謝李主任，我們在這里也祝愿火炬傳遞能夠順利圓滿，像您說的一樣，沒有參與進去的朋友也要通過其他的方式做一個負責任的參與者，我們也祝愿北京的奧運會能夠取得圓滿的成功。謝謝您今天的做客，謝謝大家的收看，我們下期再會。
(2008-03-15 10:41:20
|
