網友：外星文?藏寶圖?
周永樂將奇異文字發在網上，希望網友能破譯，同時大渝網對發現天書的新聞也進行了轉載。
網友“紫色的河流”是古文愛好者，他說，作為少數民族的土家族只有語言沒有文字。如果能解開這些在烏江流域發現的書上所寫的神秘文字，證實它們是土家族的文字，那么將會改寫我國少數民族史。有網友猜測，這些字中有極少數是我們能認識的漢字，“說不定是外星人來了一圈，然后隨機造出來的字。”還有的網友甚至根據字體怪異的結構，與地圖上的地形做對比，猜測認為這些文字是上天透露的某種密碼，一旦破譯后，將能找到巨大的寶藏。
兩年多來，眾說紛紜讓這些文字一直籠罩著神秘的面紗，各界專家也都沒有給出確定的答案，網友們稱其為“天書”。
文字出自秦統一六國前
今年初，重慶市社科院資深史學專家、重慶巴渝文化研究院特聘研究員譚大樑在酉陽無意中看到了這本“天書”，發現少數字很眼熟，于是將書復印后帶回家同古書、古代字帖對比，發現了“天書”暗藏的玄機。
“井字中間加一點，其實就是‘井’字。”譚大樑解釋到，秦商鞅變法前，各國普遍實行井田制，中間一“、”表示水井所在，這個字其實是按形聲、會意構字法合構而成的漢字。另外書中的“梸(梨)”、“旾(春)”等字都可以用六書構字法解釋。同時，通過對《康熙字典》和《說文解字》的查閱對比，可以斷定這是秦始皇統一六國前使用的古文字。
清末明初手抄先秦文字
專家發現，在正文每個字的旁邊，還有一個不起眼的繁體漢字，類似注解和翻譯。根據這些漢字來“翻譯”，這本書的內容竟然是《三字經》!但《三字經》是元代以后才創作的，用秦國字寫元代文，這又是何解?
原來，秦國時使用的“紙張”是竹簡，因此“天書”本身產生的時代并非秦代。譚大樑解釋說，這本書應該是清末或民國初年，疑是當時的古代文字愛好者根據先秦文字范本而作的《三字經》手抄書。部分不認識或未能查閱到的字，疑為作者“避復”(古人寫文章盡量避免用重復字的手法)而對一些字做了“形變”，甚至有部分是生搬硬套自創的文字。（紀文伶羅金成 楊麗）
|
