9月14日,參加北京殘奧會的外國運動員也感受了中國的中秋之夜。
唐詩念得好就送“兔爺”
中秋之夜,殘奧村網吧的電腦桌面全部換成了喜慶的中秋畫面,為了讓外國運動員感受到中國的傳統文化,網吧給他們準備了特別的中秋禮物。
首先是請大家品嘗月餅,這個活動特別受歡迎,很快100塊月餅就派發完了。“我們仔細了解了原料,免得運動員吃了出興奮劑問題,”工作人員小張說。“我們還從國子監‘請’來了兔爺,獎勵給那些中文詩念得好的外國運動員?!毙堈f。原來,網吧里懸掛了一首詩《望月懷遠》,只要大家按照老師的指導,把這首月夜思親的唐詩比較準確地用中文念一遍,就能“請”走兔爺?!昂芏嗳硕寄畹煤懿诲e,他們雖然不懂中文,但能聽得懂其中的韻律和感情。”小張開心地說。
中國結京劇臉譜受歡迎
剛進入殘奧村的安檢入口,就得到了一份中秋禮物。在安檢結束后,安保人員給每一個人送上了一個精致的小吊墜——寓意幸福、平安的中國結連接著一小塊玉石,非常精致。
走進國際區里,一些已經完成比賽的運動員在悠閑地逛街。他們手中有的拿著傳統的手工藝品、有的提著各式各樣的購物袋,更多的人手里提著月餅。“聽說吃月餅能帶來好運,我想帶回家和家人一起吃?!币粋€外國運動員說。
在中國傳統文化展示區,一位日本運動員癡迷地站了半個小時,把一個個京劇人物臉譜看了又看,價格問了又問,不過,他更大的興趣好像在于辨認這些臉譜,“這是關羽,這是慈禧……”看來,他的中秋活動就是認識臉譜了。過了半天,他買了一個小的“夏侯德”和“關羽”臉譜回去。
一陣熱情的歌聲傳來,升旗廣場上,十幾個盛裝打扮的墨西哥女運動員正在表演著家鄉的民歌,她們艷麗的穿著吸引了眾多人合影。這個即興節目為即將開始的中秋晚會起了很好的“暖場”作用。
月餅讓外國運動員想起漢堡
中國的月餅讓一位意大利運動員想起了漢堡,“不過餡兒是甜的,餅皮兒也比較香甜。月餅挺好吃的,我一次能吃兩個”。當聽說圓圓的月餅代表的意思是全家團圓時,她才恍然大悟,原來中秋是家人團聚的節日啊。
中午時分,月餅成了運動員們最歡迎的“菜”,下午兩點,盤子里就空空如也了,一個工作人員惋惜地說:“早就知道有月餅了,可惜還是來晚了一步?!?/p>
一位來自韓國的運動員告訴記者:“在韓國,中秋節也是一個重要的節日,能在殘奧村里吃到月餅,這讓我很驚喜?!泵绹x手杰里米一直專注于比賽,雖然吃到了月餅,但并不知道是為了慶祝中秋節?!芭?,不知道是中國的中秋節啊。我一直忙著比賽。不過既然晚上有PARTY,那我可能要去看一看?!?陳甘露)
|