此消息來自6月2日法新社，原文作者不詳，現(xiàn)編譯如下，僅供參考。
中國國有媒體最近對政府繼續(xù)大幅增持美元債券的行為表示了擔憂，這種公開表示“不滿”出現(xiàn)在美國財政部長蓋特納(Geithner)到訪北京的第二天。
中國主要的英文報紙《 China Daily》星期一報道說，美國財政赤字持續(xù)擴張使中國有理由對自己持有的近8000億美元資產(chǎn)的安危感到擔憂。文章中說，雖然蓋特納一再向中國保證持有美元資產(chǎn)是安全的，但是隨著財政赤字和貿(mào)易赤字的急劇擴張，美元貶值將是無可回避的話題。
中國《環(huán)球時報》在網(wǎng)上進行的一項在線調(diào)查顯示，87%的受調(diào)查網(wǎng)民認為中國持有的美元資產(chǎn)“不安全”，這表明大多數(shù)人都不贊成政府繼續(xù)增加購買美元債券和美國國庫券。
盡管有報道說，中國政府會繼續(xù)增加購買美元債券和美國國庫券，但是絕大多數(shù)網(wǎng)民認為中國外匯儲備中的美元資產(chǎn)將會“不可避免地出現(xiàn)貶值”。
《經(jīng)濟參考報》則在6月1日的報紙中以“三問美國財長蓋特納能讓中國放心嗎？”作為頭版頭條的標題。文章中提了三個非常尖銳的問題：美國財政赤字的底線在哪里？如何體現(xiàn)財政自律？如何維持危機后美元資產(chǎn)的穩(wěn)定？這三個問題讓蓋特納的中國之行充滿了“火藥味”(本文來自法新社，編譯時有刪節(jié))。(范楷)
|
